6/13/2007, AUR06-AVA06, Miller Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Borealis 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 3 1 8 2
2006 Avalanche 0 0 1 0 1 2 0 0 x 4 6 1 3 1
Borealis AB R H BI AVG Avalanche AB R H BI AVG
Chavez cf 3 0 0 0 .309 Roberts cf 4 0 2 1 .312
Encarnacion rf 4 0 0 0 .231 Youkilis 3b 2 1 0 0 .305
Coste c 3 1 0 0 .260 Johnson 1b 4 1 2 2 .310
Cabrera 3b 2 0 1 0 .342 Bay lf 3 0 0 0 .242
Holliday lf 4 0 1 1 .277 Markakis rf 3 0 0 0 .284
Loretta 2b 1 0 0 0 .235 Hudson 2b 2 1 1 0 .312
Overbay 1b 3 0 0 0 .333 Wilson c 0 0 0 0 .389
Brown ph 1 0 0 0 .289 Pierzynski c 3 1 1 1 .298
Wilson,J ss 2 0 1 0 .245 Polanco 2b 0 0 0 0 .270
Escobar ph 1 0 0 0 .500 Rollins ss 3 0 0 0 .277
Bruntlett ss 1 0 0 0 .189 Easley ss 0 0 0 0 .222
Suppan p 3 0 0 0 .000 Kuo p 2 0 0 0 .250
Alfonzo ph 1 0 0 0 .247 Zumaya p 1 0 0 0 .286
29 1 3 1 Reyes p 0 0 0 0 .200
27 4 6 4
Borealis INN H R ER BB K PCH STR ERA
Suppan L 1-4 8.0 6 4 3 4 4 109 67 7.07
8.0 6 4 3 4 4 109 67
Avalanche INN H R ER BB K PCH STR ERA
Kuo W 4-2 5.1 2 1 1 5 5 101 57 2.94
Zumaya H 13 2.0 1 0 0 1 1 34 23 1.57
Reyes S 13 1.2 0 0 0 1 1 15 7 3.81
9.0 3 1 1 7 7 150 87
AUR: Escobar batted for Wilson,J in the 7th
Bruntlett inserted at ss in the 7th
Brown batted for Overbay in the 9th
Alfonzo batted for Suppan in the 9th
AVA: Wilson inserted at c in the 8th
Polanco inserted at 2b in the 8th
Easley inserted at ss in the 8th
E-Coste, Youkilis. 2B-Cabrera, Roberts, Pierzynski. HR-Johnson(14).
SB-Chavez(10), Roberts(29), Youkilis(2), Hudson(1). CS-Cabrera, Bay.
K-Chavez, Encarnacion 2, Coste, Overbay, Suppan, Bruntlett, Youkilis,
Johnson, Kuo, Zumaya. BB-Chavez, Coste, Cabrera 2, Loretta 3, Youkilis 2,
Bay, Hudson. PB-Coste.
GWRBI: Pierzynski
Jimmy Rollins was injured for this game only
Temperature: 68, Sky: clear, Wind: out to left at 12 MPH.
6/13/2007, AUR06-AVA06, Miller Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Borealis 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 3 1 8 2
2006 Avalanche 0 0 1 0 1 2 0 0 x 4 6 1 3 1
Borealis -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Chavez cf 1>W k 9 7.2-3
Encarnacion rf 4 k k 5/fl
Coste c SB2 4>W 6>3/g 8>k
9
Cabrera 3b 63 D.1-3 W W
Holliday lf 2>53 63.3-H Zumaya Reyes
S.1-2 543/gdp
Loretta 2b W W 8 9>W
Overbay 1b k note 1 8
8
Brown ph 8
Wilson,J ss 143 5>S
Escobar ph 7>3
Bruntlett ss k
Suppan p 3>k 36/b/f.B-1 e5.B-2
Alfonzo ph 6
1: CS3(25).1-2
Avalanche -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Roberts cf 1>S D.2-H 6>13 8>7
Youkilis 3b 643/gdp SB3 W W
k
Johnson 1b 7 4>S HR.1-H k+SB2
Bay lf 2>4 543/gdp W 53
Markakis rf 7 8 63.1-2
Hudson 2b 4 5>S pb.2-3
W
Wilson c
Pierzynski c 3>D note 1 note 2
63.3-H 7>6
Polanco 2b
Rollins ss 9 63 63
Easley ss
Kuo p k 53
Zumaya p k
Reyes p
1: SB2.1-3(e2/th) 2: CSH(262).1-2
Borealis IN OUT ER Avalanche IN OUT ER
Suppan A1 D4 3 L 1-4 Kuo A1 C4 1 W 4-2
Zumaya C5 D4 0 H 13
Reyes D5 D9 0 S 13
6/13/2007, AUR06-AVA06, Miller Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2006 Borealis 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 3 1 8 2
2006 Avalanche 0 0 1 0 1 2 0 0 x 4 6 1 3 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Borealis batting
0-0 0 --- 32 Chavez walked (FbBBFBB)
0-0 0 1-- 11 Encarnacion popped out to second (B11FX)
0-0 1 1-- 00 Chavez stole second (>S)
0-0 1 -2- 22 Coste flied out to right (>S.BCFBFX)
0-0 2 -2- 20 Cabrera grounded out to short (BBX)
************** Bottom of the 1st inning, Avalanche batting
0-0 0 --- 01 Roberts reached on an infield single to first (FX)
0-0 0 1-- 12 Youkilis grounded into a double play, Wilson,J to Loretta
to Overbay (FFBX)
0-0 2 --- 32 Johnson flied out to left (CBBBFFX)
************** Top of the 2nd inning, Borealis batting
0-0 0 --- 12 Holliday grounded out to third (FBFX)
0-0 1 --- 32 Loretta walked (CBBSBB)
0-0 1 1-- 02 Overbay struck out (CFS)
0-0 2 1-- 22 Wilson,J grounded out to the mound (CSFFBFBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Avalanche batting
0-0 0 --- 01 Bay popped out to second (FX)
0-0 1 --- 20 Markakis flied out to left (BBX)
0-0 2 --- 00 Hudson popped out to second (X)
************** Top of the 3rd inning, Borealis batting
0-0 0 --- 12 Suppan struck out (CCBS)
0-0 1 --- 12 Chavez struck out (CBFC)
0-0 2 --- 22 Encarnacion struck out (BBCCS)
************** Bottom of the 3rd inning, Avalanche batting
0-0 0 --- 00 Pierzynski grounded a double down the first base line (X)
0-0 0 -2- 00 Rollins flied out to right (X)
0-0 1 -2- 02 Kuo struck out (FCC)
0-0 2 -2- 11 Roberts lined a double to left center, Pierzynski scored
(BFX)
0-1 2 -2- 00 Roberts stole third (>C)
0-1 2 --3 22 Youkilis struck out (>C.BCFFBFS)
************** Top of the 4th inning, Borealis batting
0-1 0 --- 31 Coste walked (CBBBB)
0-1 0 1-- 20 Cabrera doubled deep to right center, Coste to third (BBX)
0-1 0 -23 22 Holliday grounded out to short, Coste scored (BSBFFX)
1-1 1 -2- 32 Loretta walked (BBBCFB)
1-1 1 12- 00 Cabrera was caught stealing third, Loretta to second (>S)
1-1 2 -2- 22 Overbay lined out to center (>S.SBBX)
************** Bottom of the 4th inning, Avalanche batting
1-1 0 --- 00 Johnson grounded a single between third and short (X)
1-1 0 1-- 00 Bay grounded into a double play, Cabrera to Loretta to
Overbay (X)
1-1 2 --- 32 Markakis flied out to center (BSBBFX)
************** Top of the 5th inning, Borealis batting
1-1 0 --- 12 Wilson,J reached on an infield single to first (CFBX)
1-1 0 1-- 00 Suppan bunted into an out to first, forcing Wilson,J at
second, Suppan to first (1Xb)
1-1 1 1-- 21 Chavez flied out to right (1BBFX)
1-1 2 1-- 02 Encarnacion struck out (CCS)
************** Bottom of the 5th inning, Avalanche batting
1-1 0 --- 21 Hudson lined a single down the left field line (CBBX)
1-1 0 1-- 11 Hudson stole second, Hudson to third on an error by the
catcher Coste (FB>S)
1-1 0 --3 12 Pierzynski grounded out to short, Hudson scored (FB>S.X)
1-2 1 --- 10 Rollins grounded out to short (BX)
1-2 2 --- 11 Kuo grounded out to third (SBX)
************** Top of the 6th inning, Borealis batting
1-2 0 --- 31 Coste grounded out to first (BBSBX)
1-2 1 --- 32 Cabrera walked (BSBBFB)
Zumaya now pitching
1-2 1 1-- 10 Holliday lined a single up the middle, Cabrera to second
(BX)
1-2 1 12- 02 Loretta flied out to center (SSX)
1-2 2 12- 00 Overbay flied out to center (X)
************** Bottom of the 6th inning, Avalanche batting
1-2 0 --- 11 Roberts grounded out to the mound (BCX)
1-2 1 --- 32 Youkilis walked (BBFCBFB)
1-2 1 1-- 00 Johnson homered deep to right, Youkilis scored (X)
1-4 1 --- 30 Bay walked (BBBB)
1-4 1 1-- 01 Markakis grounded out to short, Bay to second (F11>X)
1-4 2 -2- 00 Coste allowed a passed ball, Bay to third (B)
1-4 2 --3 32 Hudson walked (B.BSSBB)
1-4 2 1-3 00 Bay was caught stealing home, Hudson to second (>C)
************** Top of the 7th inning, Borealis batting
Escobar pinch hitting for Wilson,J
1-4 0 --- 11 Escobar popped out to first (SBX)
1-4 1 --- 02 Suppan to second on an error by the third baseman
Youkilis (CSFX)
1-4 1 -2- 12 Chavez flied out to left, Suppan to third (CBCFFX)
1-4 2 --3 12 Encarnacion popped out to third (CBFX)
************** Bottom of the 7th inning, Avalanche batting
Bruntlett now playing shortstop
1-4 0 --- 11 Pierzynski popped out to short (CBX)
1-4 1 --- 01 Rollins grounded out to short (CX)
Rollins left the game with an injury
1-4 2 --- 22 Zumaya struck out (CSBFBS)
************** Top of the 8th inning, Borealis batting
Wilson now playing catcher
Polanco now playing second base
Easley now playing shortstop
1-4 0 --- 32 Coste struck out (CBSBBFS)
1-4 1 --- 30 Cabrera walked (BBBB)
Reyes now pitching
1-4 1 1-- 11 Holliday grounded into a double play, Youkilis to Polanco
to Johnson (FBX)
************** Bottom of the 8th inning, Avalanche batting
1-4 0 --- 10 Roberts popped out to left (BX)
1-4 1 --- 31 Youkilis walked (BBBCB)
1-4 1 1-- 32 Johnson struck out, Youkilis stole second (B11BCB1FF>S)
1-4 2 -2- 12 Bay grounded out to third (CBCX)
************** Top of the 9th inning, Borealis batting
1-4 0 --- 30 Loretta walked (BBBB)
Brown pinch hitting for Overbay
1-4 0 1-- 00 Overbay flied out to center (X)
1-4 1 1-- 32 Bruntlett struck out (CBSBBS)
Alfonzo pinch hitting for Suppan
1-4 2 1-- 00 Suppan popped out to short (X)