9/1/2012, DEG12-AVA12, Miller Park 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2012 Panthers 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4 0 2 0 2012 Avalanche 0 0 0 1 2 2 0 0 x 5 9 0 9 1 Panthers AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB Constanza rf 4 0 2 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 .246 2 0 0 0 Castro,S ss 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .277 1 4 0 0 Wright,D 3b 4 1 1 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 .214 0 0 0 0 Lee,D 1b 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .236 8 0 0 0 Matsui lf 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .278 3 0 0 0 Olivo c 3 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .172 8 1 0 0 Barney 2b 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 2 3 0 0 Gutierrez,F cf 3 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .205 0 0 0 0 Chatwood p 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .308 0 1 0 0 Penny p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 0 1 0 0 Suzuki,I ph 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .218 0 0 0 0 Furbush p 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 1 0 0 29 1 4 1 0 0 1 1 10 0 1 0 0 0 0 24 11 0 0 Avalanche AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB Tulowitzki ss 5 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 2 4 0 0 Morse lf 4 0 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 .300 0 0 0 0 Napoli c 3 1 3 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .302 10 1 0 0 Gonzalez,Ad 1b 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 .316 10 0 0 0 Hart rf 4 1 2 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .257 1 0 0 0 Fowler cf 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 .257 2 0 0 0 Zimmerman 3b 2 1 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 .280 1 2 0 0 Uribe 3b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .071 0 1 0 0 McDonald,Jo 2b 4 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .268 1 1 0 0 Kershaw p 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .169 0 2 0 0 33 5 9 5 2 0 1 5 8 0 0 0 0 0 0 27 11 0 0 Panthers INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA Chatwood 3.2 5 1 1 2 4 75 46 18 0 0 0 1 0 5.96 Penny L 2-5 1.1 2 2 2 0 1 25 16 6 1 0 0 0 0 5.74 Furbush 3.0 2 2 2 3 3 47 31 14 0 0 0 0 0 5.51 8.0 9 5 5 5 8 147 93 38 1 0 0 1 0 Avalanche INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA Kershaw W 21-6 9.0 4 1 1 1 10 118 75 30 1 0 0 0 1 2.51 9.0 4 1 1 1 10 118 75 30 1 0 0 0 1 DEG: Suzuki,I batted for Penny in the 6th AVA: Uribe inserted at 3b in the 8th GWRBI: Hart Tyler Chatwood was injured for this game and 5 more days Temperature: 67, Sky: partly cloudy, Wind: left to right at 3 MPH. 9/1/2012, DEG12-AVA12, Miller Park 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2012 Panthers 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4 0 2 0 2012 Avalanche 0 0 0 1 2 2 0 0 x 5 9 0 9 1 Panthers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Constanza rf 1>S k S 9>43 Castro,S ss 63/gdp 4>63 CS2(24) 63 6 Wright,D 3b 53 HR 7>k k Lee,D 1b 2>k 8 13 Matsui lf W 63 S Olivo c k 5>k 53 Barney 2b 13 5/L 8>53 Gutierrez,F cf 3>k 9 k Chatwood p k Penny p Suzuki,I ph 6>k Furbush p 8 Avalanche -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------ Tulowitzki ss 1>43 43 Penny S.1-2 7 43 Morse lf k D 5>13 W.2-3;1-2 k Napoli c S W S note 1 Gonzalez,Ad 1b 63 W.2-3;1-2 7 k Hart rf 2>S 64/f HR.1-H 7>63 Fowler cf k 4>k k 9 Zimmerman 3b k S 6>Furbush W W Uribe 3b McDonald,Jo 2b 9 wp.1-2 26/b/f.B-1 13/b D.2-H Kershaw p 3>163 7.2-3 k/b 8>4/L 1: S.3-H;2-H;1-2 Panthers IN OUT ER Avalanche IN OUT ER Chatwood A1 B9 1 Kershaw A1 D3 1 W 21-6 Penny C1 C6 2 L 2-5 Furbush C7 E2 2 9/1/2012, DEG12-AVA12, Miller Park 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP 2012 Panthers 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4 0 2 0 2012 Avalanche 0 0 0 1 2 2 0 0 x 5 9 0 9 1 Score O Rnr BS Event ----- - --- -- ----- ************** Top of the 1st inning, Panthers batting 0-0 0 --- 10 Constanza grounded a single between third and short (BX) 0-0 0 1-- 11 Castro,S grounded into a double play, Tulowitzki to Gonzalez,Ad (BSX) 0-0 2 --- 00 Wright,D grounded out to third (X) ************** Bottom of the 1st inning, Avalanche batting 0-0 0 --- 11 Tulowitzki grounded out to second (BSX) 0-0 1 --- 12 Morse struck out (BCFS) 0-0 2 --- 12 Napoli lined a single to center (FBCX) 0-0 2 1-- 32 Gonzalez,Ad grounded out to short (B1SFBB>F>X) ************** Top of the 2nd inning, Panthers batting 0-0 0 --- 22 Lee,D struck out (BFBCS) 0-0 1 --- 31 Matsui walked (BCBBB) 0-0 1 1-- 12 Olivo struck out (BCSS) 0-0 2 1-- 11 Barney grounded out to the mound (CBX) ************** Bottom of the 2nd inning, Avalanche batting 0-0 0 --- 21 Hart lined a single to right (BFBX) 0-0 0 1-- 12 Fowler struck out (SBFC) 0-0 1 1-- 02 Zimmerman struck out (CFS) 0-0 2 1-- 10 McDonald,Jo popped out to right (BX) ************** Top of the 3rd inning, Panthers batting 0-0 0 --- 22 Gutierrez,F struck out (FSBBC) 0-0 1 --- 22 Chatwood struck out (CBSFBS) 0-0 2 --- 32 Constanza struck out (CBBCBS) ************** Bottom of the 3rd inning, Avalanche batting 0-0 0 --- 11 Kershaw grounded out to the mound (BCX) 0-0 1 --- 21 Tulowitzki grounded out to second (CBBX) 0-0 2 --- 22 Morse doubled deep to right (FBCFBX) 0-0 2 -2- 32 Napoli walked (CBBSFBB) 0-0 2 12- 32 Gonzalez,Ad walked, Morse to third, Napoli to second (BBCCB>B) 0-0 2 123 12 Hart grounded to short, forcing Gonzalez,Ad at second (FBCX) ************** Top of the 4th inning, Panthers batting 0-0 0 --- 00 Castro,S grounded out to short (X) 0-0 1 --- 22 Wright,D homered deep down the left-field line (CBBCX) 1-0 1 --- 21 Lee,D flied out to center (CBBX) 1-0 2 --- 01 Matsui grounded out to short (CX) ************** Bottom of the 4th inning, Avalanche batting 1-0 0 --- 12 Fowler struck out (CFBS) 1-0 1 --- 12 Zimmerman lined a single to shallow right (CFBX) 1-0 1 1-- 10 Chatwood threw a wild pitch, Zimmerman to second (BB) 1-0 1 -2- 21 McDonald,Jo grounded a double down the third base line, Zimmerman scored (BB.FX) 1-1 1 -2- 10 Kershaw flied out to left, McDonald,Jo to third (BX) Chatwood left the game with an injury Penny now pitching 1-1 2 --3 00 Tulowitzki grounded out to second (X) ************** Top of the 5th inning, Panthers batting 1-1 0 --- 02 Olivo struck out (SSC) 1-1 1 --- 31 Barney lined out to third (BBBCX) 1-1 2 --- 22 Gutierrez,F flied out to right (CBBSX) ************** Bottom of the 5th inning, Avalanche batting 1-1 0 --- 01 Morse grounded out to the mound (CX) 1-1 1 --- 32 Napoli lined a single down the right field line (BBCBCFX) 1-1 1 1-- 10 Gonzalez,Ad flied out to left (BpX) 1-1 2 1-- 32 Hart homered deep to left, Napoli scored (BCCFBB>X) 1-3 2 --- 22 Fowler struck out (SSFBBS) ************** Top of the 6th inning, Panthers batting Suzuki,I pinch hitting for Penny 1-3 0 --- 02 Suzuki,I struck out (FFS) 1-3 1 --- 12 Constanza grounded a single between third and short (BFbCX) 1-3 1 1-- 00 Constanza was caught stealing second (>B) 1-3 2 --- 21 Castro,S popped out to short (>B.BFX) ************** Bottom of the 6th inning, Avalanche batting Furbush now pitching 1-3 0 --- 32 Zimmerman walked (BBBCCB) 1-3 0 1-- 00 McDonald,Jo bunted into an out to the catcher, forcing Zimmerman at second, McDonald,Jo to first (Xb) 1-3 1 1-- 02 Kershaw struck out on a fouled bunt (FFFb) 1-3 2 1-- 12 Tulowitzki grounded a single up the middle, McDonald,Jo to second (BFSX) 1-3 2 12- 32 Morse walked, McDonald,Jo to third, Tulowitzki to second (CBBFB>B) 1-3 2 123 11 Napoli lined a single to shallow left, McDonald,Jo scored, Tulowitzki scored, Morse to second (BCX) 1-5 2 12- 02 Gonzalez,Ad struck out (SFFFC) ************** Top of the 7th inning, Panthers batting 1-5 0 --- 12 Wright,D struck out (FBFC) 1-5 1 --- 00 Lee,D grounded out to the mound (X) 1-5 2 --- 21 Matsui reached on an infield single to the pitcher (BSBX) 1-5 2 1-- 22 Olivo grounded out to third (BCCBX) ************** Bottom of the 7th inning, Avalanche batting 1-5 0 --- 01 Hart grounded out to short (CX) 1-5 1 --- 01 Fowler flied out to right (CX) 1-5 2 --- 31 Zimmerman walked (BBBCB) 1-5 2 1-- 01 McDonald,Jo bunted into an out to the mound (CXb) ************** Top of the 8th inning, Panthers batting Uribe now playing third base 1-5 0 --- 12 Barney grounded out to third (FBSFX) 1-5 1 --- 22 Gutierrez,F struck out (CBCFBC) 1-5 2 --- 12 Furbush flied out to center (BCSX) ************** Bottom of the 8th inning, Avalanche batting 1-5 0 --- 00 Kershaw lined out to second (X) 1-5 1 --- 01 Tulowitzki flied out to left (CX) 1-5 2 --- 22 Morse struck out (FBCBS) ************** Top of the 9th inning, Panthers batting 1-5 0 --- 21 Constanza grounded out to second (SBBX) 1-5 1 --- 02 Castro,S grounded out to short (CSX) 1-5 2 --- 32 Wright,D struck out (FBFBBS)